I suggest you take the Walther to an experienced air gun smith.
The LG 51/53/55 trigger mechanisms should only be worked on by people with proper drawings, manuals, experience, tools, and three hands.
How do I know this?
Without a son-law with an engineering degree, loads of mechanical skills, and hours of tinkering, my LG53 would still be a bag of parts.