Just seen it again in the bank (on News 24) and the subtitles have been amended slightly to say that it's "TAC and guns that can be converted to firearms that are the issue..."

Unfortunately the sound was off so I couldn't hear whether the actual report was any better than the early morning version.

Paul.