Steve,

I don't know much about .308 I'm afraid, but I think .308 is actually the bullet size (rather than the calibre) for 30 cal and 7.62 calibre rifles.

.303 (British) is a tad larger, hence the larger bullet size.

Steve.