last year i needed to make a very similar aperture for my crossman 331 sight .The thread turned out to be 7/32''x40tpi BSW. I managed to get hold of the tap and dies from Tracey Tools in Torquay. dont know if this can help.