Agreed. The release valve definitely activates on the third pump, but it does so regardless of how quickly you close the top cover.
I'm not bothered by this. Most of my shooting is done with just the one pump anyway, and 5.5 FPE from just two is plenty extra for those times when I want to shoot a little further or knock down targets with a bit more inertia.