Web hosting is limited by a bandwith on a monthly bases, As the pages being viewed the allowance get less.
I guess this months has been the busiest traffic wise on the docs. It needs to be upgreated to a higher tarrif, it happens to my sites all the time as it get more traffic.
Pete, If you know the web developer let him know it's time to upgrade.