Thats what I've decided on

I looked at drilling out the slots the bolts and captive nuts slide along, but would rather not molest the grip too much, so gone for some thin sheets of balsa built up, currently glued, clamped and drying - if it doesn't work the PVA glue should just peel away

Thanks for your help - much appreciated