I know Rob can fight his corner but i find that a bit harsh Donald. The thread is about an incident between an English pub owner (in Wales) and native Welsh speakers. there's a few points in this.
1. it's up to the landlord/landlady to dictate what happens in their pub and conversely the drinkers can choose somewhere else to drink. Is is it rude in Wales to ask drinkers to order in English or rude to ask in Welsh when asked not to?...swings and roundabouts really.
2. The Welsh have a bit of a nationalistic history re the burning holiday cottages i mentioned earlier.
It's no secret that there are a minority of Welsh, Scottish and Irish that carry a chip on the shoulder when it comes to the English. we've seen it on here before and i've experienced it once myself a long time ago. I've also had the pleasure to mix with Welsh, Scottish and Irish shooters on both the FT and HFT circuits and have some VERY good friends across the borders.
. the best wedding i ever attended was in Edinburgh as i wasn't allowed to buy a drink all night. I think the crew up there were determined to mock to tight jock theory but it's wasted on a Yorkshireman
I said earlier that i think the story in the OP was the culmination of multiple incidents where the landlord/landlady couldn't be arsed to learn a few polite bits of Welsh and this pissed off the locals. Once again we just don't have enough facts to make an accurate conclusion either way.