From my limited understanding yes, (mostly from researching loading the hornet on here and shooting different brass through my hornet) different brass may have different internal volume which combined with the same charge and seating depth will give a different starting pressure and therefore change how the round behaves.
people Seem to recommend the Remington brass for its high internal volume with privvi being at the opposite end of the scale.