Just saw this in Air Gunner:

WANTED:
Kind person in Beeston,
Notts area to take my air tank to be
refilled. Owing to health problems
not able to take myself. Will pay
any fees required for this favour
and it will allow me to continue my
lifetime sport at home. Tel: 0115
9257001 Beeston (answer phone if
I can’t get to the phone in time)