Sounds like the filler valve has got some dirt stuck in it, preventing it from closing.

You will need to get the gun serviced, or if you have the tools, remove the filler vale and clean it out yourself.