From what I can gather, if you get permission from your FEO you can permanantly export it or take it abroad to store, all totally legal and above board.
If anyone would like to take this route I can offer a weeks stay in a lovely cottage in Brittany, just leave the pistol when you leave!.