Best fittings delivery arrived yesterday and longer 300bar connector works just fine. Filled both cylinders very slowly and all worked fine
Thanks all