I would be reluctant to open the piercing cap; I did it on my Zastava when I thought it was empty of gas and the thread was just a bit stiff. When I got to the last turn of the thread, it popped off with a hell of a bang and scared the bejesus out of me...
Good luck with whatever you do to resolve it, keep us updated!
Cheers,
Mark.