Would the crosman mount adapter thingies and an HW77 rear sight do the trick? There might be cheaper dovetail rear sights? SMK?

Anyway I have some crosman mount adapter thingies with butchered but usable screws you can have FOC if you PM me your address.

Rich