I’m confident my leak is from the cylinder as it dropped pressure overnight while not screwed onto the rifle.
I’ve got the tool that came with it for releasing pressure, will have another go with a larger vice to hold the end cap.