Try this to post a picky, Paul.
I click on the picture of the tree in the toolbar :-
image.jpg
Then this box pops up :-
image.jpg
Click on choose file and you can then search your device for the picture you want, click on the picture and this comes up :-
image.jpg
Click on upload and a thumbnail will be attached --- job done.
image.jpeg