Here's the picture I was looking for:

https://www.bestfittings.co.uk/shop/...e-valves-only/

A slow leak out from the middle of the valve is often a tiny bit of dirt / grit between the small o-ring and where it seats in the valve body... that or an old / dry o-ring.