Thread sizes on the Giffard Co2 reservoirs are as follows:-
Rifle 20mm x 2.0
Pistol 16mm x 1.5

And although the thread for the Co2 tank is an odd size, you can use 7/8” x 14 UNC which is as near as you can get.

Hope this helps,

Cheers Lawrie.