I didn't try to separate the transfer port from the barrel, just lined up the transfer ports and tightened the grub screws before re-joining the two halves of the action, so can't comment on whether the two parts were glued together or not, but it does make sense as the transfer port remained fixed to the barrel when I withdrew it from the action.