Given the time period at which the pistol was developed and the fact that the rectangular pellet tins were obsolete almost 15 years before, would a more contemporary tin such as the round, green , black and white tin not be more appropriate for the period?
I agree with cringe in that the pellet tin looks incongruous when cased with the pistol.