Or alternately how can I get cash to this fella?

Don't trust post in the slightest - and they explicitly state I'm not covered for loss of cash.

Can post offices transfer money or something?