Isn't this just the rules that those taking birds for the 4 reasons about must adhear to. Hunting for sport or food doesn't really fall into any of thse categories?
You can't shoot wild birds for food or sport, only for the reasons stated on the licence, game birds excepted of course, but they need a specific licence I believe.