There's a long screw that holds the rail to the cylinder and the cylinder to the grip - with that off and the cylinder separated from the rest of the action there is another screw underneath that seemed to be the only thing left holding the end plug on. Unfortunately even with this undone I could not remove it Mystified.
I'll post up the pics either later or tomorrow anyway, maybe you or someone else will spot something I missed?