Don't know about the S200 but the 400 ones are a doddle. Just unscrew the fill adaptor. Replace the O ring. Lightly use silicon grease. Put the other one back in its place and gently tighten.

A.G