I agree the markings on both guns are far from ideal and are in fact I think poorly considered and almost wide eyed childish.They won't put me off buying either gun,though!
Certainly, there is some boyish cap gun,(to me,charm)about these Western Co2 revolvers and they are after all largely made of the same metal and plastic!
As a kid,(not the Milky Bar one)!
I had a nickel plated "Lone Star" cap gun with moulded red plastic grips, which on both sides had steer skulls in relief complete with horns, I loved that gun!
I may even paint a pair of grips red for one of my nickel SAA's! I just love the colour contrast and it'll bring the cap gun I had back to life once again!