Seems to me to be a choice between a rucksack style cylinder bag & carry the rifle case, or hand carry the cylinder with the rifle on your back.

As the cylinder is heaviest I'd probably get the proper rucksack style carry bag for that, sorry I can't remember who makes them.

Another option might be to modify a wheeled suitcase or golf club trolley to carry the cylinder.