300 bar conversion to 232 bar filling

[RobF]

surely you only needed this much cheaper adapter ...

http://www.bestfittings.co.uk/shop/a...g-solid-brass/

Then you'd still only have 5 threads holding the adapter in place. There's a reason they have 7 in 300 bar, and there's a reason they test for thread stretch when cylinders are tested.