Never seen one with a piston washer fitted. They have a thin leather washer at the end of the cylinder to act as a buffer. The steel piston is a good fit to the cylinder to produce pressure. Years ago, like you I thought it needed a piston washer and I made a nice fitting polyurethane one and the power went down.
Baz