And struggle you will.
Not only do you have to get the tap sized to fit (and aligned with the bore), but you need to get the .177 tap sized to .22. I'm sure there is an art to fitting tapered taps, but I do not possess it. I gave up on a .177 Osprey after two attempts with separate taps, and after that would only buy the later versions with parallel taps. That old action is lying around un-loved, with it's barrel removed for another project.