I think it'd be hard to beat one of the Korean carbines.

Not lever action, but how about the "Hunting Master" revolver, or a Skan?