I suspect it may have been refinished and someone made a good job of gold infilling the lettering.
I've never seen a Service with gold infilling before.