I know you were after something simple, but I was having a think how to get rid of those reverse bends in the spoke.

I tried having one simple toggle lever but the movement would be reversed, I mean, pulling the trigger at the finger end would push the actual blade forwards and not back; too difficult.

Here's a concept idea; the green fulcrum points would need to be supported by a bracket fixed with the screws that hold the trigger guard on.