Purely personal preference, but with a large, heavy gun with swept volume to spare, like a Prosport, TX, 77/97, I'd be plumping for a .177, especially if mainly for long range targets / plinking. Easily well-mannered enough.
And, yes, you both need a '35 in your collections!