I can't see there being a problem. Our own Jim, AirGun World fame, has done so ... see this month's edition. I have also made delrin transfer ports for a pcp when experimenting a bit.
What rifle? Just curious as 2mm is quite small. It sounds as if your current port is removeable.. or is 8mm the width of a recess?
Cheers, Phil