Can't offer any specific info but could be possible the Tins were made by the same place but not the pellets as packaging is one of those things that...
Bought this new circa 1993 as a multi shot before we were allowed co2 repeaters. Single stroke pneumatic shooting pellets singularly or self loading...