Surely they'll just the ban the sale of new lead ammunition and wait for the old stocks to run out naturally - they're no way going to be organised enough to pay or exchange lead for non-lead. It's like emissions regulations on vehicles, they don't make the old ones illegal (ULEZ aside), they just make the new ones compliant.
I'm in not doubt it is coming, once it's been mentioned it's inevitable.