the only silencers that i know of with internally threaded adapters from the 80's was the old air logic whisperer silencer but the adapters didnt look anything like that one.
i have an air logic adapter that came with a vulcan(and spares) that i acquired a few days ago.
hope this helps a bit