A collector buys to keep and enjoy

A dealer buys to sell on for a profit

Some collectors also deal as a way to fund their collection, but it is usually clear in their minds when purchasing whether it is for the collection or for re-sale.