I haven't seen that thread, but I have used a product called Kilopoise which was used to impart a "quality" feel to various rotary controls. It's discontinued now, but there are equivalents listed in this video: https://www.youtube.com/watch?v=RI7w9Hnj7mg