It's not something I've ever done but this seems to be the accepted norm and what I would do if trying it. Some would say to put the pellets into a plastic sandwich bag, or similar, with a small amount of the lube (after washing and drying) and move them gently about in it to try and get nice, uniform coverage?