If you use the idea that the pellet is fired directly upwards then it will accelerate upwards slowing down until it stops, it will then fall. As it falls it will gain speed until it reaches terminal velocity. That is 9.81m/s/s. Force is mass multiplied by acceleration so the heavier the pellet the more force it has at terminal velocity (which would be the same).

Why do we use big bullets for deer?