With a leaking breech the air does
NOT come from out, unless I suppose in a really bad case were the end plug is dropping out. :-( Its internal and its during manufacture were the breech end plug is fitted and brazed(?) into the cylinder. Sometimes the brazing isn't 100% and thereby leaving small hollows which cause power loss.
[Yes to your standard breech seal ]
HTH
Ian