I had to do a similar repair to a Webley Stingray stock.

I used a strong wood glue(Titebond Ultimate) plus a screw going from underneath the back of the gun's action to pull the whole thing together and strengthen the joint.
Make sure if you put a screw in you use a pilot hole and rebate the hole so the screw head sits flush or below the surface of the wood.